按本周调阅次数排,不按评分。第九格固定留给深夜场,每周一重排一次。
夜班水手和一位总坐同一排的乘客,用十二站路把没说完的话讲完。2K 修复,原声单声道没重混。
老板替人修了三十年旧照片,最后一批底片里翻到自家的。数字版,内嵌中文字幕。
本周三换进来的:原定那部底片还在比对,先拿沈砚秋这版顶上,字幕轨周四才补齐。
35mm 原底转录,划痕逐帧修过但颗粒留着。想看干净画面的别挑这格。
末班车只停三个站,六个人各讲一段。片头补回了缺的 47 秒,别快进。
铺子要拆前接了最后一单,量尺寸那场戏拍了七分钟没切镜。双语字幕可切。
4K 修复按原始色温重调,没加锐化。片长偏长,赶末班车的别选这格。
澡堂最后一天营业,老主顾全来了。九格里唯一一部能带着笑散场的。
散场之后再开看。胶片转录,全片没有配乐,只有电车过岔道的声。看完正好天亮。
注:画质标注指片源原始规格,实际播放受带宽与解码设备限制;4K 建议 50Mbps 以上网络。
21:00 之后开的场次单独排一条,字幕轨要再核一遍,所以发车带每晚 20:30 才定稿。
21:00 后的场次逐条对轨,双语与内嵌中文分开标,压错轨的当晚换回,不隔夜。
写着 133 分钟就是 133 分钟,没扣掉片尾。赶末班车自己往前推十分钟。
周六十一点半常临时加一部,片名不定,等 20:30 那版发车带,不提前占格。
一格一人,顺着年份往下看。这周翻的是沈砚秋,四部里三部排在夜里。
沈砚秋 / 1982—1999
城市题材,镜头愿意多停一会儿,夜里看比白天合适。
只留一句,不写剧情,也不打星。这周四句都是从留言本上抄下来的原话。
第九格那部没有配乐,电车过岔道的时候我才发现自己一直屏着气。
原底转录的颗粒别修,一修就不是那个夏天了。这版留着挺好。
字幕压错轨那晚我刷了三遍,第二天换回来才看明白第七分钟那句说的是谁。
九格里唯一能笑着散场的,散场走到路口又想回去再看一遍。
值班时被问得最多的五条,看完基本不用再翻别的页。
输 01 到 09 能直接定位,也可以输片名。周一重排后格号会变,片名不变,别记串了。
转录版留颗粒和划痕,不做降噪;2K / 4K 修复版画面干净但会少一层质感。两版都留着,按心情挑。
标「原声」的只有内嵌中文字幕;标「双语」的可以切轨。带小孩看建议挑内嵌版,省得找遥控器。
午夜场发车带 20:30 定稿,压错轨的当晚换回。缓存慢的刷新一次,不用等第二天。
底片正在比对,一般三个工作日内转为可调阅。这期间格子里会写明缺什么,不静默替换。
这份放映簿怎么编的,以及换格、纠错、字幕问题往哪儿提。
第九电影院是一份按场次编的片目簿,九格一页,午夜场单列,只做条目整理与版本标注,不托管影片文件,也不代售任何场次。
每日 21:00 归档当日场次,周一重排九格;换过哪一格、哪条字幕轨补过,都在格子里留一行说明,不静默改掉。影迷短评从留言本抄原话,编辑不改字。